Traitor/Detective menu problem

[Hrdly]

So my detective/traitor menu are broken. Not sure the reason why as so but i tried verifying the game and nothing as of yet.
Example:




I am getting stressed over this because it was fine before I fresh installed my gmod and I don't know what the issue might be.
Would like to know how to fix if anyone knows, thank you.