10-04-2018, 10:33 PM
(This post was last modified: 10-04-2018, 10:52 PM by Man.
Edit Reason: Added a guess.
)
The first line is a Atbash cypher that directly translates to:
The Creators info contains the clue you need
Now, this might not mean Brass, but who knows.
So we have two options for the mistranslation:
It's probably nothing, but the "T" in the first line of morse code is a dash made up of two dots. It'd be an "I" if you made it two dots instead of a dash, which makes the sentence-
"IHEEYESBRINGTHEPOWEROFTHEBEAST."
And the other one is a Keyed Caesar with a shift of 21, which gives:
The ancient beast dwells in the deep. Invading structures said to disturb its rest.
I kind of doubt this was a mistranslation, because I did it myself, but idk.
Everything here I've translated myself using their respective cyphers and can say that they are correct - probably.
In conclusion, I'm pretty sure the mistake stems from the morse code. I don't have experience with it, but chances are, the first two dots in the beginning aren't meant to be a "t", at the very least.
My best guess is that the two dots are actually a modifier to the encryption, and the phrase itself should be put through another form of encryption of some sort, but I'm not entirely sure.
The Creators info contains the clue you need
Now, this might not mean Brass, but who knows.
So we have two options for the mistranslation:
It's probably nothing, but the "T" in the first line of morse code is a dash made up of two dots. It'd be an "I" if you made it two dots instead of a dash, which makes the sentence-
"IHEEYESBRINGTHEPOWEROFTHEBEAST."
And the other one is a Keyed Caesar with a shift of 21, which gives:
The ancient beast dwells in the deep. Invading structures said to disturb its rest.
I kind of doubt this was a mistranslation, because I did it myself, but idk.
Everything here I've translated myself using their respective cyphers and can say that they are correct - probably.
In conclusion, I'm pretty sure the mistake stems from the morse code. I don't have experience with it, but chances are, the first two dots in the beginning aren't meant to be a "t", at the very least.
My best guess is that the two dots are actually a modifier to the encryption, and the phrase itself should be put through another form of encryption of some sort, but I'm not entirely sure.